남자들아 여자들아.



여자들아 부탁이 있다.
제발 혼자 생각하고 혼자 판단해서 혼자 힘들어하지 마라.

남자들아 부탁이 있다.
제발 여자혼자 생각하게 만들지말고 힘들땐 같이 힘들어 해라.
폼 좀 잡지 마라.




여자들아 부탁이 있다.
사랑한다 쉽게 말하지 말고, 쉽게 믿지말고, 쉽게 같이하지 마라.

남자들아 부탁이 있다.
사랑한다면 표현해라. 어색하게 폼 잡지말고,
마음에 있으면 그 마음을 표현 해라.




여자들아 부탁이 있다.
사랑하는 사람을 의심치 마라.
그 사람이 뭘 하든 마음만은 그 사람과 같이 해 줘라.

남자들아 부탁이 있다.
사랑하는 사람의 의심을 화내지 마라.
사랑한다면 그것까지 감싸고 이해 해 줘라.




여자들아 부탁이 있다.
화가나면 화도내고 때리고 욕도 해라. 제발 혼자 토라지지 마라.

남자들아 부탁이 있다.
화가 난다고 여자를 함부로 때리지말고 욕이 나와도 참아라.
여자는 사랑해야 할 존재이지 화풀이 할 대상이 아니다.




여자들아 부탁이 있다.
이별이 오면 한없이 슬퍼하지 말고 더 좋은 앞날을 생각하고 시간을 가져라.

남자들아 부탁이 있다.
이별이 오면 바로 다른 사람을 생각말고 그사람을 위해 마지막으로 그리워 해 줘라.




여자들아 부탁이 있다.
남자를 다 똑같은 남자로 보지 말아라.

남자들아 부탁이 있다.
여자를 다 똑같은 여자로 보지 말아라.

<옮긴 글>

:
: Dave Clark Five / Because

: